Volodina-vasilisa.ru

Антикризисное мышление
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Киргизская республика как правильно пишется

Киргизия и Кыргызстан — это одно и тоже или нет?

Часто бывает так, что в России принято одно официальное название государства (страны) или республики, а на национальном языке официальной название этого же государства (страны, республики) звучит совершенно по-другому. Много таких примеров с двойными названиями республик (стран, государств) можно найти в википедии. Например, можно набрать в любом поисковике интернета фразу «википедия Киргизия».

Во времена СССР эта страна эта страна официально входила в список государств – членов Союза Советских Социалистических Республик. В России это государство носило официальное название «Киргизская республика», Тем не менее жители страны считают, что правильное название их родного государства – не Киргизская, а Кыргызская республика. Какой же вариант официального названия государства считается правильным? Принятый в России или принятый в Киргизии (Кыргызстане)?

Как правильно назвать республику Киргизию?

На самом деле, оба варианта официального названия государства «Киргизская республика» имеют право на существование, несмотря на то, что один из них («Киргизия») принят исключительно в России, а второй вариант («Кыргызстан») распространен исключительно среди коренных жителей государства. Это связано со следующими причинами:

  • Языковые различия между Россией и Киргизской республикой;
  • Сложившейся исторической традицией;
  • С тем, что звук «ы» в России встречается в словах гораздо реже, чем в Киргизии (Кыргызстане);
  • Со стремлением местных жителей страны Киргизии (Кыргызстан) к своей культурно-этнической самобытности и независимости от России.

Жителям России гораздо привычнее называть эту страну «Киргизией», так как слова «Кыргызстан», «кыргызский» звучат несколько непривычно для русского уха. Напротив, носители киргизского (кыргызского) языка признают только один вариант названия своей страны. Этот вариант звучит как «кыргызская республика» или «Кыргызстан». Так что единого мнения на этот счет просто нет, его и не может быть, это вполне объяснимо. В России говорят «киргизский», а в Киргизии (Кыргызстане) говорят «кыргызский», «Кыргызстан». Но «Киргизия» и «Кыргызстан» — это одна и та же страна.

Лингвистическое объяснение разных названий одной и той же страны

Киргизия и Кыргызстан – это две разных страны? Нет. По сути, «киргизская республика» и «кыргызская республика» — это одно и то же. Как правильно говорить, «киргизский» или «кыргызский» — все это зависит от того, на каком языке говорит человек. В России, на русском языке, эта страна называется «Киргизской республикой» или «Киргизией», в Киргизии (Кыргызской республике), на киргизском языке, ее называют «Кыргызская» республика или «Кыргызстан».

Лингвисты объясняют этот феномен следующим образом:

  • Киргизия — это сокращенное название Киргизкой Республики или Киргизстана. Во всех государственных документах Российской Федерации, Киргизия пишется как «Киргизская Республика» или «Киргизстан», и это соответствует нормам русского языка, а по-киргизски официальное название звучит как «Кыргызстан».
  • На государственном национальном языке страну принято называть «Кыргызстан», и в разнообразных международных объединениях, в том числе в Организации Объединенных Наций, страна на латинице пишется и произносится как «Kyrgyzstan».
  • Однако по-русски, с использованием кириллицы, правильно писать и говорить в соответствии с орфоэпическими нормами нужно не иначе как «Киргизстан» или сокращенный вариант — «Киргизия».
  • Исторически название «Киргизия» появилось со времен Союза Советских Социалистических Республик , когда государство называлось «Киргизская ССР», а на национальном языке оно именовалось «Кыргыз ССР», в сокращенном варианте — Киргизия. В киргизском национальном языке совсем не употребляется буква И, ее заменяют на более жесткий аналог Ы. Аналогичная ситуация с Китаем, по-киргизски и на многих других тюркских языках название этой страны звучит как «К ы тай».Тем не менее в России официально принято написание и произношение названия этих стран через букву И, в соответствии с нормами орфографии, фонетики, орфоэпии государственного языка страны – русского языка.

Как называется Киргизия на других языках

Таким образом, в России традиционно принято говорить и писать «Киргизия», «киргизский», «Киргизстан», «киргизка» и «киргиз». Напротив, в тюркских языках принято говорить и писать «Кыргызстан», «кыргызский», «кыргызка», «кыргыз».

Как называется Киргизия (Кыргызстан) на других языках мира:

  • Киргизия по-китайски называется 吉 尔吉斯斯坦 ( Jí’ěrjísī sītǎn ) , произносится (по русской транскрипции) как джиерджизысытан;
  • В Германии принято название Kirgisien ( читается как киргизиен);
  • В Южной и Северной Корее 키르기스스탄 (kileugiseuseutan) (читается приблизительно как килеугисэсэтан);
  • В Таджикистане — Қирғизистон (Qirƣiziston), читается как киргизистон;
  • В Таиланде คีร์กีสถาน ( Khīr̒kī s̄t̄hān), читается как кхиркистан.

Носители киргизского языка: краткая справка

В Киргизии (Кыргызстане) в настоящий момент проживает примерно чуть более пяти миллионов человек. В основном это носители кыргызского (киргизского) языка – киргизы, одна из крупнейших народностей тюркской языковой группы. Носители национального языка проживают по всей стране, особенно много киргизов (кыргызов) проживает в сельской местности, в городах же гораздо больше представителей других национальностей.

Также на территории Киргизии (Кыргызстана) проживает много таджиков, уйгуров и представителей народности дунган. Численность русского населения и носителей русского языка, принадлежащих к другим национальностям, составляет лишь один процент от общего населения государства. Большинство жителей страны проживают в долинах. Это Чуйская долина, которая граничит с республикой Казахстан, а также Ферганская долина, которая граничит с республикой Узбекистан. Также высокая плотность населения наблюдается в долинах реки Нарын и реки Талас. Еще один густонаселенный район страны – котловина озера Иссык-Куль.

Основные достопримечательности Киргизии

Киргизия (Кыргызстан) имеет уникальную историю, которая уходит в глубокую древность. В стране имеется более пяти тысяч археологических и архитектурных достопримечательностей, сыгравших большую роль в истории государства.

Местонахождение Киргизии, отсутствие близости к морю и соседство с пустынными регионами Средней и Центральной Азии, значительная возвышенность земли над уровнем моря и значительная раздвоенность рельефа стали причиной исключительного своеобразия и оригинальности природных ландшафтов. В стране есть бурные горные речки, красивые озера, которые находятся высоко в горах, многочисленные живописные и мощные водопады, высокие горные вершины и хребты, фантастические утесы, разнообразные горные ущелья, перевалы, целебные водные фонтаны, загадочные пещеры.

Живописная Чуйская долина знаменита бурными горными речками и необыкновенно разноплановыми природно-территориальными комплексами.

Неподалеку от столицы находятся такие природные достопримечательности, как очень живописное горное ущелье Чункурчак в верхнем устье реки Аламедин, ближнее Аламединское месторождение горячих источников, Государственный ботанический заповедник Чон-Арык в угодьях Беш-Кюнгей, удивительно красивые естественные ущелья Кара-Балта, Аспара, Джиламиш, а также Кегети с его на весь мир известным мощным водопадом.

Больше ни в одной стране на территории Средней Азии не находится такого большого количества лечебных источников, как в Чуйской долине.

Основные исторические и архитектурные памятники Киргизии во многом связаны с народностями, обитавшими на этой земле до появления киргизов (кыргызов). Наиболее ярким примером является древнейшее Буранское городище, на территории которого находится двадцатиметровая башня, построенная тысячу лет назад. Раньше она была в два раза выше, чем сейчас, но потом серьезно пострадала от землетрясения и частично ушла под землю в результате провала в грунте. Помимо этой уникальной башни, в древнем городище сохранились руины древних зданий и фрагменты двойной мощной крепостной стены. Также там имеется несколько заповедников, включая известный на весь мир крупный национальный парк Ала-Арча.

Киргизия (Кыргызстан) привлекает путешественников со всего мира не только удобством и первоклассным сервисом своих туристических гостиниц в районе Иссык-Куля и в крупных городах, но также удачным местоположением и относительно недорогой стоимостью туристического отдыха.

Краткая географическая справка

Киргизская Республика (Киргизия, Кыргызстан) — это, государство (республика), которое находится в Центральной Азии. Киргизия граничит на севере с республикой Казахстаном, на востоке, а также на юго-востоке – С Китайской республикой, на юго-западе граничит с Таджикистаном, а с запада соприкасается с республикой Узбекистан.

Киргизия (Кыргызстан, Киргизстан) – это чисто горная страна. Большая часть государства Киргизии является частью горной системы Тянь-Шаня, Горные цепи занимают примерно одну четверть площади страны и тянутся параллельными цепочками, как правило, в широтную сторону. С востока основные хребты горной системы Тянь-Шаня встречаются в районе Меридионального хребта, формируя масштабный горный узел. И лишь юго-западная часть имеет отношение к Памиро-Алаю. Посередине между хребтами Кюнгёй-Ала-Тоо и Терскей-Ала-Тоо имеется глубокая впадина.

Киргизия (Кыргызстан) – один из крупнейших регионов, в котором находится сеть современных высокогорных ледников общей площадью более восьми тысяч квадратных километров, что составляет примерно четыре процента от всей территории государства.

В стране имеется более трех тысяч горных озер, включая всемирно известное озеро Иссык-Куль — одно из самых глубоких на земле (самая большая глубина составляет чуть меньше семисот метров). Наиболее крупные реки Киргизии (Кыргызстана) — Чу, Нарын и Талас, имеют свои истоки высоко в горах.

Телефоны экстренных служб Киргизии

101 – пожарная охрана

103 — Скорая (неотложная) медицинская помощь

104 – газовая служба

Спасательная служба МЧС – 161

Городское справочное бюро столицы Киргизии, города Бишкек — 262-317

Телефонная справочная служба города Бишкек — 109

Адрес официального посольства Российской Федерации: республика Киргизия (Кыргызстан), город Бишкек, улица Раззакова, дом17, телефон 62-47-38

Столицей Киргизии (Кыргызстан) в настоящее время является город Бишкек. Также он является крупным районным центром. Во времена СССР этот город назывался «Фрунзе», после перестройки столица страны изменила свое название на Бишкек.

Наиболее распространенными в стране языками являются национальный – киргизский (кыргызский) и русский. Русский язык и русская литература традиционно изучается в общеобразовательных школах наравне с родным языком и родной литературой. Разное произношение одних и тех же слов на русском и киргизском языке прослеживается не только в названии страны (Киргизстан и Кыргызстан), но и во многих других именах собственных и географических названиях.

Разные названия одной и той же страны, Киргизстан и Кыргызстан – наиболее яркий пример, на практике иллюстрирующий важные фонетические различия в европейских и тюркских языках. Однако, в России традиционно принято называть эту уникальную страну с богатой историей и древними традициями именно «Киргизия» или «Киргизстан», в соответствии с традиционными нормами произношения русского языка. Это особенно важно иметь в виду людям, выступающим публично: лекторам, журналистам, телевизионным ликторам и ведущим новостных программ.

Читать еще:  Договор неисключительного права на аудиовизуальное произведение

Дневник Евгения Руссо

Блог о путешествиях, спорте, финансах…

Регистрация по месту жительства в Таиланде, что это и как получить?!

Многие туристы никогда не сталкивались с регистрацией в Таиланде по месту жительства. На границе ничего не требовали и при продлении визы тоже, но когда-нибудь всему приходит конец! С недавнего времени

Кыргызстан — как звучит на разных языках мира

Мы привыкли к своему языку и думаем что если так мы называем свою страну, то все остальные должны также правильно произносить. Но существуют трудности из другого алфавита, звучания этих букв

Велокомпьютер SunDing SD-576C и SD-576A (Русская инструкция)

Не дорогой, но довольно качественный китайский беспроводной велокомпьютер Sun Ding (Сан Дин) SD-576C. Цена такого устройства на алиэкспресс от 12 до 15$ (или 800-1000 российских рублей). Заказать можно по ссылке.

Перевозка велосипеда в поездах — РЖД, КТЖ,China Railways

Привет коллеги! Хочу поделиться опытом, как перевозить свой личный велосипед на железных дорогах России, Казахстана, Китая и Киргизии. Эта статья будет касаться только четырёх компаний: РЖД (ОАО «Российские железные дороги»); КТЖ

Как арендовать мопед в Таиланде

Наверное рассказывать о том, как арендовать мопед с нуля в Таиланде — бесполезно, все вы наверняка уже имеете информацию или даже опыт, но я добавлю всего лишь пару советов, которые

Дорожная разметка на дорогах Бишкека и Кыргызстана

Хочу немного поговорить о дорожной разметке на дорогах Бишкека и Кыргызстана в целом. Разметка вообще в Кыргызстане большая редкость, найти её на дорогах порой очень сложно, здесь только помогут сыщики

Вело экспедиция «Один мир». ТУР №2: Сингапур-Бали на велосипеде (часть 1)

В апреле 2017 года, посетил Сингапур на велосипеде.

Восстановление кыргызского паспорта после утери, какие нужны документы!?

*** Данная статья не актуальна, с 2018 года действует упращеная процедура получения паспорта в ЦОН. Более новая информация по получению паспорта представлена в более свежей статье. Данная статья находится в

«Молчание ягнят» книга Томаса Харриса

Мне посчастливилось, что мне подарили две книги «Молчание ягнят» и «Жнецы», вторую пока не читал, как прочту, обязательно оставлю отзыв. Я долго не решался её начать читать, до этого правда

Рука на сердце при исполнении гимна — бред или патриотизм?

Многие граждане и политические деятели, во многих странах мира прикладывают ладонь к сердце при исполнении гимна. Мнения людей разделились, многие считают, что таким образом человек показывает патриотизм к своей родине,

«Марсианин» книга Энди Вейера

Прочитал книгу Энди Вейера «Марсианин», ну или дочитал. Так получилось, что первым посмотрел фильм в кинотеатре, кино меня не зацепило, много ерундистики и бредятины, такое кино я не люблю, хотя тогда

Велотур Бишкек–Чолпон Ата, через Каракол вокруг озера Иссык-Куль

В апреле решил проехаться вокруг озера Иссык-Куль по красивым и прекрасным местам в Киргизии. Тур был рассчитан на 5 дней, начинался он из Бишкека и должен был закончен в городе

STRAVA — дневник тренировок для телефонов

Статья об еще одном аналоге Strava, программа Endomondo. Ранее, я уже делал обзор программы для телефонов Endomondo. Но в отличии от Strava, Endomondo не особо популярна в России и русско-язычных странах.

Официанты-мошенники и как спасти сбережения

В 2012 году двое официантов обокрали посетителей на 10 млн.рублей. Официанту всего лишь было достаточно скопировать данные, а затем через несколько дней опустошить вашу карту. Достаточно всех данных на вашей карте,

Велоэкспедиция Кыргызстан. Часть 1. Бишкек — Чолпон-Ата 250 км, на шоссейном велосипеде.

В мае 2015 года, я решил открыть проект «Велоэкспедиция Кыргызстан», в которых я планировал ездить на велосипеде по Киргизии и снимать видео о природе и туризме. Первый этап уже был осуществлен

Продление туристической тайской визы на Пхукете.

Последние изменения в статью были внесены в феврале 2019 г. Если у вас есть туристическая тайская виза (категория «TR»), то её можно легко продлить на 30 дней. Виза продлевается всего

ПЛАН №1: Алматы-Урумчи-Каши-Ош (велопутешествие)

У меня давно родилась идея проехать на велосипеде из Алматы в Урумчи, а далее из Урумчи, через Каши в Ош. Этой идеей я загорелся после того, когда ездил на автобусе

Говорите по-русски правильно! Какие иностранные слова можно заменить на русский?!

Многие молодые люди берут слова в употребление из английского, хотя в русском языке есть хорошие аналоги. Если вы выражаетесь и думаете на русском языке, так зачем портить иностранными словами русскую

Endomondo — план и дневник тренировок для смартфонов

Аналог Endomondo, программа для смартфонов Strava. Endomondo — один из проектов компании Amazon. Это программа которая устанавливается на ваш смартфон любой операционной системы и с помощью GPS записывает данные о

Как украли мой велосипед (видео)

У меня не в первый раз воруют велосипед, первый раз дал покататься, когда еще был совсем юным, ну и покатались, что больше в глаза его не видел. Но в этот раз

Diesel Forum

Кыргызстан и Кыргызская Республика. помогите, п.

  • Нравится
  • Не нравится

aliyushka-0001 06-01-2015

уважаемые юристы, помогите пожалуйста,разобраться и понять. возможно мой вопрос глупый сосчитаете меня тупой . мне задали этот вопрос на мое время прибытие в Казахстане. «почему в Конституции прописан Кыргызстан . это светское государство и т.д. элементарно Конституция Кыргызской Республики. или официальные письма — Президенту Кыргызской Республики, или генеральному прокурору Кыргызской Республики, или чрезвычайный и полномочный вопрос Кыргызской Республики.
ведь «кыргызский(-ое,-ая и мн.число -ие) — это именно принадлежность к кыргызам. а не общегражданское,как например Республика.
Президент говорит речь — уважаемые кыргызстанцы — обращение ко всему гражданам Кыргызстана , а вот кыргызский народ- это только кыргызы?

почему везде пишем Кыргызская Республика? в то время как мы Кыргыстан.
спасибо за ответ.

  • Нравится
  • Не нравится

provinzial 06-01-2015

уважаемые юристы, помогите пожалуйста,разобраться и понять. возможно мой вопрос глупый сосчитаете меня тупой . мне задали этот вопрос на мое время прибытие в Казахстане. «почему в Конституции прописан Кыргызстан . это светское государство и т.д. элементарно Конституция Кыргызской Республики. или официальные письма — Президенту Кыргызской Республики, или генеральному прокурору Кыргызской Республики, или чрезвычайный и полномочный вопрос Кыргызской Республики.
ведь «кыргызский(-ое,-ая и мн.число -ие) — это именно принадлежность к кыргызам. а не общегражданское,как например Республика.
Президент говорит речь — уважаемые кыргызстанцы — обращение ко всему гражданам Кыргызстана , а вот кыргызский народ- это только кыргызы?

почему везде пишем Кыргызская Республика? в то время как мы Кыргыстан.
спасибо за ответ.

В советский период: Киргизская Советская Социалистическая Республика (кирг. Кыргыз ССР) — т.е. светское социалистическое государство киргизов, берущее своё название по преобладающему этносу. Потом, в России 17 августа 1995 года вышло распоряжение Администрации президента Российской Федерации № 1495, где был утверждён список наименований бывших советских республик. В нём данная республика значилась под именем «Киргизская Республика» (полная форма), «Киргизия» (краткая форма) — т.е. светское государство киргизов — по преобладающему этносу. Данное название используется в официальных документах МИД России.
В самой Киргизии, где русский язык имеет официальный статус, согласно фонетике национального языка повсеместно употребляется название «Кыргызстан» или «Кыргызская Республика». Это же название страны используется в перечне государств-членов ООН, т.е. обозначает то же самое: светское государство кыргызов — по преобладающему этносу.
ИМХО: с момента получения Киргизией самостоятельности в госуправлении и экономике, кыргызы могли бы установить для своей страны одно название. Но, для западного уха приятнее звучит название государства с упором на «Республику», т.к. приставка «стан» воспринимается ими, как указание на автократию, деспотию, дикость нравов и экономическую отсталость. А с другой стороны название страны с приставкой «стан» имеет большее этнографическое значение для самих кыргызов.
В результате оставили компромиссное решение — двойное название государства, сославшись на то, что одно является полным, другое сокращённым.

  • Нравится
  • Не нравится

Speach 06-01-2015

provinzial
А Киргизию куда потеряли?
За рубежом название Кыргызстан ассоциируется с названием Курдистан. Иногда даже путают.

Зря потеряли красивейшее название моей Родины — Киргизия!

Надеюсь модераторы не удалят пост. А то, неделю назад написал про название Киргизия. Сразу удалили, как будто написал, что то неприличное.

  • Нравится
  • Не нравится

provinzial 06-01-2015

provinzial
А Киргизию куда потеряли?..

Да никуда «Киргизию» не теряли Читайте внимательнее мой предыдущий пост, а именно:

. В нём данная республика значилась под именем «Киргизская Республика» (полная форма), «Киргизия» (краткая форма) . Данное название используется в официальных документах МИД России .

  • Нравится
  • Не нравится

Штырлиц 06-01-2015

Speach

А то, неделю назад написал про название Киргизия. Сразу удалили, как будто написал, что то неприличное.

ну вообщето Киргизия это правильное написание по русски.

Новости русской грамматики: «кыргыз» пишется через «ы»

12.08.2003 00:00 msk, Соб. инф.

В понедельник в Верховном суде Киргизской республики рассматривался иск против независимой газеты «Дело №». Инициатором судебного разбирательства стал председатель «Общественного комитета частных предпринимателей Киргизии» Кубанычбек Тезекбаев. Он подал в суд на газету за то, что в её материалах слово «кыргыз» пишется как «киргиз», а «Кыргызстан» как «Киргизстан». С подробностями Саида Юсупханова:

— По мнению истца, подобная орфография оскорбляет коренное население, поскольку в конституции название страны пишется как «Кыргызстан». Предприниматель обратился в в начале года Первомайский суд столицы и потребовал от редакции газеты выплаты в качестве компенсации за моральный ущерб более 11 тысяч долларов. Однако суд отказал Тезекбаеву в удовлетворении иска. Тезекбаев обжаловал это решение в Верховном суде республики. Он сказал, что если и эта инстанция не удовлетворит его жалобу, то он предъявит иск президенту Аскару Акаеву, который является гарантом конституции. В понедельник в редакции «Дело №» корреспонденту «Немецкой волны» сообщили, что Верховный суд в этот же день принял решение в пользу газеты. Главный редактор издания Виктор Запольский добавил, что суд вообще не должен был принимать иск от Тезекбаева, так как спор о написании слова «киргиз» чисто лингвистический. По его словам, журналисты «Дела №» пишут слово «киргиз» и «Киргизстан», опираясь на словари русского языка Ожегова и Даля. Запольский отметил, что в Киргизии русскому языку придан статус официального, что дает право писать слово «кыргыз» как «киргиз».
http://www.ferganane. cle.php?id=1938

О написании названий государств – бывших республик СССР и их столиц

Распоряжение Администрации Президента Российской Федерации
от 17 августа 1995 г. № 1495
г. Москва

В целях обеспечения единообразия в написании названий государств – бывших республик СССР и их столиц использовать в документах, создаваемых в Администрации Президента Российской Федерации, в служебной переписке и официальных переговорах названия государств – бывших республик СССР и их столиц согласно прилагаемому списку.
Первый заместитель
Руководителя Администрации
Президента Российской Федерации
С. Красавченко

Разрешить при подписании международных договоров и других документов учитывать при необходимости пожелания контрагентов по написанию упомянутых названий.

Названия столиц государств

краткая форма*
Азербайджанская Республика Азербайджан Баку
Республика Армения Армения Ереван
Республика Белоруссия Белоруссия Минск
Республика Грузия Грузия Тбилиси
Республика Казахстан Казахстан Алма-Ата
Киргизская Республика Киргизия Бишкек
Латвийская Республика Латвия Рига
Литовская Республика Литва Вильнюс
Республика Молдова Молдавия Кишинев
Республика Таджикистан Таджикистан Душанбе
Туркменистан Туркмения Ашхабад
Республика Узбекистан Узбекистан Ташкент
Украина Украина Киев
Эстонская Республика Эстония Таллин

*Полные и краткие формы названий государств равнозначны

  • Нравится
  • Не нравится

Speach 06-01-2015

Штырлиц
provinzial
Я хочу называть свою Родину Киргизией. Так меня всегда поправляют всякие чиновники ,что я живу не в Киргизии, а в Кыргызской республике.
Я так понимаю: по-русски Киргизия, по-кыргызски Кыргызстан. У нас по Конституции 2 языка. Так я имею права называть страну Киргизией. И не надо меня поправлять. И мои посты удалять.

Сообщение отредактировал Speach: 06 Январь 2015 — 17:21

  • Нравится
  • Не нравится

eswed 06-01-2015

. мне задали этот вопрос на мое время прибытие в Казахстане. «почему в Конституции прописан Кыргызстан . это светское государство и т.д..

А в какой манституции они это вычитали? В нашей пишется:
«Статья 1

1. Кыргызская Республика (Кыргызстан) — суверенное, унитарное, демократическое, правовое, социальное государство. «

чтобы сразу остеять вопросы типа Апачиму:

«Конституция Республики Казахстан
Статья 2
Республика Казахстан является унитарным государством с президентской формой правления.
Наименования Республика Казахстан и Казахстан равнозначны.»

1. Российская Федерация — Россия есть демократическое федеративное правовое государство с республиканской формой правления.

2. Наименования Российская Федерация и Россия равнозначны.»

Сообщение отредактировал eswed: 06 Январь 2015 — 22:50

  • Нравится
  • Не нравится

Speach 07-01-2015

Штырлиц
У меня вопрос. Правильно ли в новом паспорте указывать город рождения — Бишкек, хотя мы все с детьми родились во Фрунзе? В паспортном столе на мой вопрос ответили, что это правильно. А я сомневаюсь.

Дети меняли фамилию. При получении нового свидетельства о рождении, оказалось, что они родились в Бишкеке, а не во Фрунзе.

Мама получала паспорт. Она родилась в Пржевальске, сейчас Каракол. Так в паспорте указали, что родилась в Ысык-Кульской области Кыргызской Республики.

Так зачем государство создает путаницу? Политические замарочки. Оно же осложняет нам, гражданам, жизнь! Почему бы не написать все по факту. А если в будущем мне нужны будут справки с архива, где родилась моя мама ? Что я должен спрашивать? Про Пржевальск? или про Каракол? или про Ысык-Кульскую область.

Спасибо, ТС, что задала вопрос! И я задумался об этих неточностях.

  • Нравится
  • Не нравится

eswed 07-01-2015

Штырлиц
. Оно же осложняет нам, гражданам, жизнь! Почему бы не написать все по факту.

Врятли это можно назвать осложнением. Скорее наоборот, если в метрике укажут старое название города, при попытке трудоустроится (ВНЖ) в другом государстве Вам придется все время брать справку с госархива об переименовании данного города

  • Нравится
  • Не нравится

варг 08-01-2015

Speach

ШтырлицУ меня вопрос. Правильно ли в новом паспорте указывать город рождения — Бишкек, хотя мы все с детьми родились во Фрунзе? В паспортном столе на мой вопрос ответили, что это правильно. А я сомневаюсь.

по одной из ссылок указанной выше
http://www.ferganane. m/articles/6392
Теперь о географических названиях. Если город или населенный пункт был официально переименован (например, Ленинград стал Санкт-Петербургом, Свердловск – Екатеринбургом, а Фрунзе – Бишкеком), то мы пишем новое официальное название города (и иногда, чтобы было понятно, в скобках указываем старое). Если город официально переименован не был, а изменилось его написание, отражающее фонетическую традицию нового государственного языка, — то нас это не касается. Мы можем – имеем право — называть город или страну так, как требует традиция, существующая в русском языке.

Мы не пишем Ашгабат и Тошкент. Мы не пишем Бейджин (Beijing). Мы пишем Ашхабад, Ташкент и Пекин. Хотя то, как эти названия произносят русские, наверняка довольно сильно отличается от того, как называют свои города ташкентцы, ашхабадцы и пекинцы. Пекинчане, так сказать…

Взамен мы разрешаем англоговорящим журналистам называть нашу Москву Moscow и не требуем немедленно переименовать ее в Moskva. Не требуем, чтобы латыши срочно прекратили называть Россию «Кривией» (Krievija). Итальянцы, кстати, тоже позволяют нам говорить Рим, а не Рома. Поляки не видят ущемления своего национального достоинства в том, что их Warszawa по-английски пишется Warsaw (а читается вообще как [восо]), а немцы не требуют от поляков изменить польское название Кельна — Kolonia. Весь мир спокойно относится к тому, что в разных странах одни и те же города могут называться по-разному – и только государства постсоветского пространства видят в сохранении традиционных написаний чуть ли не попытку подрыва собственного суверенитета.

Дневник Евгения Руссо

Блог о путешествиях, спорте, финансах…

Регистрация по месту жительства в Таиланде, что это и как получить?!

Многие туристы никогда не сталкивались с регистрацией в Таиланде по месту жительства. На границе ничего не требовали и при продлении визы тоже, но когда-нибудь всему приходит конец! С недавнего времени

Кыргызстан — как звучит на разных языках мира

Мы привыкли к своему языку и думаем что если так мы называем свою страну, то все остальные должны также правильно произносить. Но существуют трудности из другого алфавита, звучания этих букв

Велокомпьютер SunDing SD-576C и SD-576A (Русская инструкция)

Не дорогой, но довольно качественный китайский беспроводной велокомпьютер Sun Ding (Сан Дин) SD-576C. Цена такого устройства на алиэкспресс от 12 до 15$ (или 800-1000 российских рублей). Заказать можно по ссылке.

Перевозка велосипеда в поездах — РЖД, КТЖ,China Railways

Привет коллеги! Хочу поделиться опытом, как перевозить свой личный велосипед на железных дорогах России, Казахстана, Китая и Киргизии. Эта статья будет касаться только четырёх компаний: РЖД (ОАО «Российские железные дороги»); КТЖ

Как арендовать мопед в Таиланде

Наверное рассказывать о том, как арендовать мопед с нуля в Таиланде — бесполезно, все вы наверняка уже имеете информацию или даже опыт, но я добавлю всего лишь пару советов, которые

Дорожная разметка на дорогах Бишкека и Кыргызстана

Хочу немного поговорить о дорожной разметке на дорогах Бишкека и Кыргызстана в целом. Разметка вообще в Кыргызстане большая редкость, найти её на дорогах порой очень сложно, здесь только помогут сыщики

Вело экспедиция «Один мир». ТУР №2: Сингапур-Бали на велосипеде (часть 1)

В апреле 2017 года, посетил Сингапур на велосипеде.

Восстановление кыргызского паспорта после утери, какие нужны документы!?

*** Данная статья не актуальна, с 2018 года действует упращеная процедура получения паспорта в ЦОН. Более новая информация по получению паспорта представлена в более свежей статье. Данная статья находится в

«Молчание ягнят» книга Томаса Харриса

Мне посчастливилось, что мне подарили две книги «Молчание ягнят» и «Жнецы», вторую пока не читал, как прочту, обязательно оставлю отзыв. Я долго не решался её начать читать, до этого правда

Рука на сердце при исполнении гимна — бред или патриотизм?

Многие граждане и политические деятели, во многих странах мира прикладывают ладонь к сердце при исполнении гимна. Мнения людей разделились, многие считают, что таким образом человек показывает патриотизм к своей родине,

«Марсианин» книга Энди Вейера

Прочитал книгу Энди Вейера «Марсианин», ну или дочитал. Так получилось, что первым посмотрел фильм в кинотеатре, кино меня не зацепило, много ерундистики и бредятины, такое кино я не люблю, хотя тогда

Велотур Бишкек–Чолпон Ата, через Каракол вокруг озера Иссык-Куль

В апреле решил проехаться вокруг озера Иссык-Куль по красивым и прекрасным местам в Киргизии. Тур был рассчитан на 5 дней, начинался он из Бишкека и должен был закончен в городе

STRAVA — дневник тренировок для телефонов

Статья об еще одном аналоге Strava, программа Endomondo. Ранее, я уже делал обзор программы для телефонов Endomondo. Но в отличии от Strava, Endomondo не особо популярна в России и русско-язычных странах.

Официанты-мошенники и как спасти сбережения

В 2012 году двое официантов обокрали посетителей на 10 млн.рублей. Официанту всего лишь было достаточно скопировать данные, а затем через несколько дней опустошить вашу карту. Достаточно всех данных на вашей карте,

Велоэкспедиция Кыргызстан. Часть 1. Бишкек — Чолпон-Ата 250 км, на шоссейном велосипеде.

В мае 2015 года, я решил открыть проект «Велоэкспедиция Кыргызстан», в которых я планировал ездить на велосипеде по Киргизии и снимать видео о природе и туризме. Первый этап уже был осуществлен

Продление туристической тайской визы на Пхукете.

Последние изменения в статью были внесены в феврале 2019 г. Если у вас есть туристическая тайская виза (категория «TR»), то её можно легко продлить на 30 дней. Виза продлевается всего

ПЛАН №1: Алматы-Урумчи-Каши-Ош (велопутешествие)

У меня давно родилась идея проехать на велосипеде из Алматы в Урумчи, а далее из Урумчи, через Каши в Ош. Этой идеей я загорелся после того, когда ездил на автобусе

Говорите по-русски правильно! Какие иностранные слова можно заменить на русский?!

Многие молодые люди берут слова в употребление из английского, хотя в русском языке есть хорошие аналоги. Если вы выражаетесь и думаете на русском языке, так зачем портить иностранными словами русскую

Endomondo — план и дневник тренировок для смартфонов

Аналог Endomondo, программа для смартфонов Strava. Endomondo — один из проектов компании Amazon. Это программа которая устанавливается на ваш смартфон любой операционной системы и с помощью GPS записывает данные о

Как украли мой велосипед (видео)

У меня не в первый раз воруют велосипед, первый раз дал покататься, когда еще был совсем юным, ну и покатались, что больше в глаза его не видел. Но в этот раз

Киргизская Республика

Кирги́зия, Кыргызста́н (кирг. Кыргызстан ), официальное название Киргизская Респу́блика (кирг. Кыргыз Республикасы ), — государство на северо-востоке Средней Азии, главным образом в пределах западной и центральной части Тянь-Шаня.

Граничит на севере с Казахстаном, на западе — с Узбекистаном, на юго-западе — с Таджикистаном, на юго-востоке и востоке — с Китаем.

Содержание

Название

Вскоре после распада СССР, одновременно с началом становления независимых постсоветских государств, одним из которых стала Киргизия (бывшая Киргизская ССР), в стране начались переименования названий стран и городов согласно фонетике национальных языков. Так вместо русского названия страны «Киргизия» появилось название «Кыргызстан».

17 августа 1995 года вышло Распоряжение Администрации Президента Российской Федерации № 1495, где был утверждён список наименований бывших советских республик. В Распоряжении данная республика значилась под именем «Киргизская Республика» (полная форма), «Киргизия» (краткая форма). Данное название используется в документах МИД РФ.

В самой Киргизии, где русский язык имеет официальный статус, в документах употребляется название «Кыргызстан».

История

История Киргизии до 1991

  • Первые государственные образования на территории современной Киргизии возникли во II веке до н. э., когда южные земледельческие районы страны вошли в состав государства Паркан.
  • V век — начался переход к оседлому образу жизни и у кочевников, населявших Северный Киргизстан.
  • XIII век — земли современной Киргизии были завоёваны монголами.
  • 1710 — образование Кокандского ханства с центром в Фергане
  • В 1825 заложена кокандская крепость Пишпек — столица современной Киргизии.
  • В 1855—1864 территория Северной Киргизии была завоёвана вышедшими из Верного отрядами полковника Черняева. Пишпек был взят штурмом. Южная Киргизия после разгрома Кокандского ханства в 1876 год была включена в состав Российской империи.
  • После Октябрьской революции киргизы вместе со всеми народами Средней Азии вошли в состав Советской республики.
  • В 1918 Киргизия — часть Туркестанской АССР.
  • В 1924 была основана Кара-Киргизская (позже Киргизская) автономная область в составе РСФСР, с 1926 — Киргизская АССР.
  • В 1936 Киргизия получила статус союзной республики (ССР).
  • 1990 — конфликт в Ошской области между узбеками и киргизами.
  • 1990 — избран первый президент Киргизии Аскар Акаев.

Независимая Киргизия

  • 31 августа 1991 года в ходе распада СССР провозглашена независимость Кыргызстана.
  • 5 мая1993 принята первая Конституция Киргизской Республики как независимого суверенного государства, изменено официальное название страны: Киргизская Республика вместо Кыргызстана.
  • 10 мая 1993 в Киргизии введена собственная национальная валюта — сом.
  • 1999 и 2000 — попытки боевиков Исламского движения Узбекистана прорваться на территорию Киргизии (нынешняя Баткенская область), так называемые Баткенские события. Отряды боевиков удалось разбить.
  • 16—18 марта2002 — столкновения между населением и правоохранительными органами в Аксыйском районе. Население выступило в защиту осуждённого депутата парламента Азимбека Бекназарова, а также требовало отказаться от ратификации соглашения 1999 года о киргизско-китайской государственной границе. Оппозиция организовала в ряде районов страны и в Бишкеке многочисленные акции протеста. В столкновениях с милицией пятеро жителей Аксыйского района погибли и несколько десятков получили ранения. Кризис в Аксы привел к отставке премьер-министра Курманбека Бакиева и правительства.
  • 24 марта2005 — Революция тюльпанов — острый кризис власти обнаруживается после очередных парламентских выборов, когда сообщения о подтасовке результатов вызывают гнев жителей относительно бедных южных областей (преимущественно Джалал-Абадской и Ошской). Собираются многотысячные митинги под знамёнами и лозунгами различных партий, включая молодёжные «КелКел» и «Бирге». Демонстранты захватывают здания областных администраций, проходят стычки с ОМОНом. Исходом восстания становится захват демонстрантами власти в Бишкеке и свержение режима Аскара Акаева,после чего происходят погромы и многочисленные грабежи магазинов и торговых центров. К власти приходит оппозиция во главе с Курманбеком Бакиевым.
  • Через некоторое время Аскар Акаев, бежавший из страны, в результате переговоров с представителями оппозиции подписывает заявление о своём уходе с президентского поста.
  • В результате проведённых летом 2005 досрочных выборов президентом избран один из руководителей оппозиции — Курманбек Бакиев. Премьер-министром становится Феликс Кулов. Это, однако, не приводит к нормализации жизни в стране, а среди деятелей бывшей оппозиции продолжается борьба за власть.
  • В феврале 2006 председатель киргизского парламента Омурбек Текебаев, вошедший в конфликт с президентом страны Курманбеком Бакиевым, подаёт в отставку. 2 марта 2006 новым председателем парламента избран Марат Султанов, который при Аскаре Акаеве занимал посты главы Национального банка и министра финансов.
  • 29 апреля новая оппозиция проводит митинг с требованиями выполнения обещаний, данных тандемом во время президентских выборов. В частности — проведения конституционной реформы. Также требовали недопущения криминальных элементов во власть. Бакиев с Куловым вышли к митингующим и пообещали им выполнить эти требования.
  • Процесс реформирования безнадежно затянулся. Президент Бакиев изначально создал Конституционное Совещание. Однако спустя некоторое время и неожиданно для многих Бакиев расширяет состав Конституционного Совещания, бюрократизируя процесс подготовки новой конституции. Разработанный расширенным составом Конституционного совещания (порядка 300 человек) проект не снимал вопросы оппозиции, и даже сам президент Бакиев пытался продолжить работу по его обсуждению и доработке. Процессу доработки не было видно конца, что усиливало напряженность среди оппозиции и бывших соратников Бакиева и Кулова периода революции 2005 года.
  • 2 ноября2006 — оппозиция начала бессрочный митинг против затянувшейся конституционной реформы. Митингующие требовали ухода в отставку президента Бакиева и премьер-министра Кулова.
  • 6 ноября2006 — происходит накал страстей. Бакиев вносит в парламент проект, но депутаты, поддерживающие оппозицию, намерены бойкотировать заседания парламента. На площади Ала-Тоо в митинге в поддержку движения «За реформу» участвует от 3 до 5 тысяч человек. Требования митингующих: конституционная реформа, реформа киргизского ТВ и создание общественного телевидения, отставка братьев Конгантиевых (Генпрокурора страны и начальника УВД Бишкека), мэра Бишкека Ногоева, и.о. главы МВД Гуронова, создание народного правительства, уничтожение семейного бизнеса и передача имущества Акаева народу. Стало известно о намеченном властями на 7 ноября контрмитинга. В 23 часа депутат Текебаев предлагает объявить парламент Учредительным собранием и в отсуствие кворума принять новый проект конституции.
  • 7 ноября2006 — парламент около 1 часа ночи сформировал Учредительное собрание. Идет сбор подписей под новой редакцией конституции. В 12 часов дня объявлено о принятии конституции. Согласно ей, выборные органы — президент и парламент — сохраняют свои полномочия до 2010 года. Правительство будет новое, а президент не будет принимать участие в его формировании. Между митингующими от оппозиции и поддерживающими Бакиева и Кулова происходит столкновение. Поговаривают о провокации.
  • 9 ноября2006 — президент Бакиев подписывает новую редакцию конституции, в которой, как говорят, были значительно расширены полномочия парламента (Жогорку Кенеша) в сторону сокращения полномочий президента. Однако данной конституции не было дано долго просуществовать.
  • 19 декабря2006 — правительство Киргизской Республики ушло в отставку (принята Президентом). По мнению аналитиков, отставка Правительства и ожидаемый впоследствии роспуск парламента, должны были позволить полноценно вступить в силу Основному закону, по которому формировать Правительство должна выигравшая на выборах партия.
  • 30 декабря2006 — под угрозой роспуска парламента президентом Бакиевым, а также с участием пропрезидентских депутатов парламент принимает новую (вторую за два месяца) редакцию Конституции, которая вступила в силу с момента опубликования 16 января 2007 г. В ней президент вернул утраченные в предыдущей конституции позиции, усилив свою власть.
  • Январь2006 — политический тандем президента Бакиева и премьер-министра Кулова развалился. Кулов дважды не смог набрать голосов депутатов для утвердения его премьер-министром. Президент Бакиев не стал в третий раз предлагать его кандидатуру.
  • 30 января2007 — парламент утвердил в должности премьер-министра правительства страны Азима Исабекова, исполнявшего обязанности министра сельского хозяйства республики.
  • 14 сентября2007 — решением Конституционного Суда Киргизской Республики отменена редакция Конституции, действовавшая с 16 января 2007 г. В силу вновь вступил вариант Конституции от 18 февраля 2003 г.
  • 24 декабря2007 — парламент утвердил премьер-министром Игоря Чудинова.

Имеет дипломатические отношения с Российской Федерацией ( установлены 20.03.1992г.). Входит в СНГ.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector